Wayne and Christina


Supplemental Bibliography for
The J.R.R. Tolkien Companion and Guide (2006)

by Christina Scull and Wayne G. Hammond

Here we have recorded works cited in addenda and corrigenda for The J.R.R. Tolkien Companion and Guide or which we have consulted in writing additions and corrections, provided that they are not already listed among ‘Works Consulted’. As of the creation of this page (December 2010), which provides full bibliographical citations or hyperlinks, we will cite sources only briefly in addenda and corrigenda text, as we did in the published Companion and Guide, and have emended existing online notes accordingly. As in ‘Works Consulted’, a dagger (†) preceding an entry indicates that we consider the source to be particularly useful for an appreciation of Tolkien’s life and works.

Agøy, Nils Ivar. ‘Things to Remember When Translating Tolkien’. Lembas Extra. Wapenveld, Netherlands: Tolkien Genootschap Unquendor; Leiden: Tolkienwinkel, 2007. Pp. 42–50.

Ahmed, Christine. ‘Tolkien in Newcastle’. http://www.lotrandthescottishborder.co.uk/connections.htm.

——. ‘William Mountain: A Northern Industrialist, Now Forgotten’. http://www.lotrandthescottishborder.co.uk/mountain.htm.

Albrow, Desmond. ‘A Brush with Greatness’. Catholic Herald, 31 January 1997.

Anderson, Douglas A. ‘Leeds University Verse 1914–24’. In Drout, J.R.R. Tolkien Encyclopedia, pp. 351–2.

——. ‘Publishing History’. In Drout, J.R.R. Tolkien Encyclopedia, pp. 549–50.

——. ‘Reynolds, R.W. (1867–1948)’. In Drout, J.R.R. Tolkien Encyclopedia, pp. 566–7.

† Arduini, Roberto, and Claudio A. Testi, eds. The Broken Scythe: Death and Immortality in the Works of J.R.R. Tolkien. Zurich and Jena: Walking Tree Publishers, 2012.

Ashenden, Gavin. Charles Williams: Alchemy and Integration. Kent, Ohio: Kent State University Press, 2008.

Barbour, Brian. ‘Lewis and Cambridge’. Modern Philology 96, no. 4 (May 1999), pp. 439–84.

Barrett, Grant. ‘On Language: Cellar Door’. New York Times Magazine, 14 February 2010, p. 16.

Bay East Auctions, Sydney, Australia. Online sale listings for 27 November 2011.

Benedikz, B.S. ‘Some Family Connections with J.R.R. Tolkien’. Amon Hen 209 (January 2008), pp. 11–13.

Bennett, J.A.W. The Humane Medievalist and Other Essays in English Literature and Learning, from Chaucer to Eliot. Ed. Piero Boitani. Rome: Edizioni di Storia e Letteratura, 1982.

Birzer, Bradley J. ‘Catholicism, Roman’. In Drout, J.R.R. Tolkien Encyclopedia, pp. 85–9.

Blackham, Robert S. The Roots of Tolkien’s Middle Earth. Stroud, Gloucestershire: Tempus, 2006.

——. ‘Tolkien’s Birmingham’. Mallorn 45 (Spring 2008), pp. 24–7.

Blamires, Diana. ‘The Bore of the Rings’. Times2 (London), 11 December 2003, p. 7.

Blaxland-de Lange, Simon. Owen Barfield: Romanticism Come of Age: A Biography. Forest Row, East Sussex: Temple Lodge, 2006.

Blok, Cor. ‘Pictures to Accompany a Great Story’. Lembas Extra. Wapenveld, Netherlands: Tolkien Genootschap Unquendor; Leiden: Tolkienwinkel, 2007. Pp. 4–15.

——. A Tolkien Tapestry: Pictures to Accompany The Lord of the Rings. Ed. Pieter Collier. London: HarperCollins, 2011.

Bloomsbury Auctions website. http://www.bloomsburyauctions.com.

Bonhams, London. Online sale listings for 27 March 2012. http://www.bonhams.com.

——. Online sale listing for 12 June 2012. http://www.bonhams.com.

Bratman, David. ‘Liquid Tolkien: Music, Tolkien, Middle-earth, and More Music’. In Eden, Middle-earth Minstrel: Essays on Music in Tolkien, pp. 140–70.

British Library. Archival sound recordings (search for Tolkien). http://sounds.bl.uk.

Broberg, Jan. I Fantasin Världar. Göteborg: Zinderman, 1985.

Buck, Claire. ‘Literary Context, Twentieth Century’. In Drout, J.R.R. Tolkien Encyclopedia, pp. 363–6.

Burns, Maggie. ‘Connecting Histories: Jane Suffield’. http://www.search.connectinghistories.org.uk/engine/resource/exhibition/sequential/default.asp?theme=133&originator=/engine/theme/default.asp&page=&records=&direction=&pointer=9&text=0&resource=1150.

——. ‘Faces and Places: John Suffield’. http://www.search.connectinghistories.org.uk/engine/resource/exhibition/sequential/default.asp?txtKeywords=suffield&lstContext=&lstResourceType=&lstExhibitionType=&chkPurchaseVisible=&txtDateFrom=&txtDateTo=&originator=%2Fengine%2Fsearch%2Fdefault_hndlr.asp&page=&records=&direction=&pointer=547&text=0&resource=1386.

——. ‘Faces and Places: Thomas Ewart Mitton’. http://www.search.connectinghistories.org.uk/engine/resource/exhibition/sequential/default.asp?txtKeywords=mitton&lstContext=&lstResourceType=&lstExhibitionType=&chkPurchaseVisible=&txtDateFrom=&txtDateTo=&originator=%2Fengine%2Fsearch%2Fdefault_hndlr.asp&page=&records=&direction=&pointer=532&text=0&resource=1280.

——. ‘John Ronald’s Schooldays’. Mallorn 45 (Spring 2008), pp. 27–31.

Burns, Marjorie. ‘Tracking the Elusive Hobbit (in Its Pre-Shire Den)’. Tolkien Studies 4 (2007), pp. 200–11.

Byrne, Michael, comp. Hall Green. Stroud, Gloucestershire: Tempus, 1996.

Carpenter, Humphrey. ‘Learning about Ourselves: Biography as Autobiography’. A conversation with Lyndall Gordon. The Art of Literary Biography. Ed. John Batchelor. Oxford: Clarendon Press, 1995. Pp. 267–79.

——. ‘Lives Lived between the Lines’. Times Saturday Review (London), 27 February 1993, pp. 14–15.

‘Catholic Education Notes’. The Tablet, 28 May 1927, p. 723. http://tablet.archive.netcopy.co.uk/article/28th-may-1927/19/catholic-education-notes.

Charlton, Bruce. ‘How Similar Are Dolbear & “Humphrey” Havard?: John Havard’s Opinion’. http://notionclubpapers.blogspot.com/2010/11/how-similar-are-dolbear-humphrey-havard.html.

Christie’s. Fine Printed Books and Manuscripts. Auction catalogue. London, 1 June 2009.

——. Fine Printed Books and Manuscripts. Auction catalogue. London, 19 June 2012.

Collingwood, R.G., and J.N.L. Myres. Roman Britain and the English Settlements. Oxford: Clarendon Press, 1936; 2nd edn. 1937.

Cory, Charlotte. ‘The Woman Who Drew Narnia’. http://www.charlottecory.com/articles/narnia.htm.

Cowling, G.H. ‘All Sorts of Reading for Everybody: Fairy Tales’. All about Books for Australian and New Zealand Readers, 15 January 1938.

——. ‘The Future of Australian Literature’. The Age (Melbourne), 16 February 1935, p. 6.

Croft, Janet Brennan. ‘Walter E. Haigh, Author of A New Glossary of the Huddersfield District’. Tolkien Studies 4 (2007). Pp. 184–8.

Dalton, Russell W. ‘Peter Jackson, Evil, and the Temptations of Film at the Crack of Doom’. In Kerry and Miesel, Light beyond All Shadow: Religious Experience in Tolkien’s Work, pp. 171–83.

Deitch, Gene. How To Succeed in Animation. http://www.awn.com/genedeitch.

Derdzinski, Richard. ‘For the First Time We Can See the Marriage Certificate of Mr and Mrs Tolkien!’ Elendilion website. http://www.elendilion.pl/2009/04/15/for-the-first-time-we-can-see-the-marriage-certificate-of-mr-and-mrs-tolkien/.

Dickerson, Matthew. ‘Water, Ecology, and Spirituality in Tolkien’s Middle-earth’. In Kerry and Miesel, Light beyond All Shadow: Religious Experience in Tolkien’s Work, pp. 15–32.

Doughan, David. ‘Women, Oxford and Tolkien’. Mallorn 45 (Spring 2008), pp. 16–20.

Drout, Michael D.C., ed. J.R.R. Tolkien Encyclopedia: Scholarship and Critical Assessment. New York: Routledge, 2006.

——. ‘J.R.R. Tolkien’s Medieval Scholarship and Its Significance’. Tolkien Studies 4 (2007), pp. 113–76.

Duriez, Colin. J.R.R. Tolkien: The Making of a Legend. Oxford: Lion Books, 2012.

——, and David Porter. The Inklings Handbook: A Comprehensive Guide to the Lives, Thought and Writings of C.S. Lewis, J.R.R. Tolkien, Charles Williams, Owen Barfield and Their Friends. London: Azure; St. Louis, Missouri: Chalice Press, 2001.

Eden, Bradford Lee, ed. Middle-earth Minstrel: Essays on Music in Tolkien. Jefferson, North Carolina: McFarland, 2010.

Egoff, Sheila A. Worlds Within: Children’s Fantasy from the Middle Ages to Today. Chicago: American Library Association, 1988.

Eilmann, Julian Tim Morton. ‘I Am the Song: Music, Poetry, and the Transcendent in J.R.R. Tolkien’s Middle-earth’. In Kerry and Miesel, Light beyond All Shadow: Religious Experience in Tolkien’s Work, pp. 99–117.

Ekman, Stefan. ‘Echoes of Pearl in Arda’s Landscape’. Tolkien Studies 6 (2009), pp. 59–70.

Ezard, John. ‘Tolkien’s World’. Guardian Weekly, 22 January 1972.

‘Fantasy That!: A Tolkien Original’. Monash Review 3 for 1975 (July), p. 2.

Ferrández, José Manuel. ‘La Conexión Española de J.R.R. Tolkien’. http://www.josemanuelferrandez.com/conexion.html.

Fimi, Dimitra. ‘Tolkien’s “‘Celtic’ Type of Legends”: Merging Traditions’. Tolkien Studies 4 (2007), pp. 51–71.

Simon Finch Rare Books. Catalogue 63. London, 2007.

Finley, Clara. ‘The Morrisian Interview Series, #2: John J. Walsdorf’. The Morrisian, 12 April 2013. http://themorrisian.blogspot.se/2013/04/the-morrisian-interview-series-2-john-j.html.

Fisher, Jason. ‘Lingwë: Musings of a Fish’ (blog). http://lingwe.blogspot.com.

——. ‘Reluctantly Inspired: George MacDonald and J.R.R. Tolkien’. North Wind: A Journal of George MacDonald Studies 25 (2006). In the journal’s online digital archive [PDF]. http://www.snc.edu/english/documents/North_Wind/By_genre_or_topic/Influences,_Contemporaries,_and_Collaborators/Reluctantly_Inspired=_George_MacDonald_and_J.R.R._Tolkien_-_Jason_Fisher.pdf.

Fitzgerald, Jill. ‘A “Clerkes Compleinte”: Tolkien and the Division of Lit. and Lang.’ Tolkien Studies 6 (2009), pp. 41–57.

Flieger, Verlyn. ‘The Curious Incident of the Dream at the Barrow: Memory and Reincarnation in Middle-earth’. Tolkien Studies 4 (2007), pp. 99–112.

——. ‘The Music and the Task: Fate and Free Will in Middle-earth’. Tolkien Studies 6 (2009), pp. 151–81.

Ford, Judy A. ‘The White City: The Lord of the Rings as an Early Medieval Myth of the Restoration of the Roman Empire’. Tolkien Studies 2 (2005), pp. 53–73.

Fornet-Ponse, Thomas. ‘Freedom and Providence as Anti-Modern Elements?’ Tolkien and Modernity 1. Ed. Frank Weinreich and Thomas Honegger. Zollikofen, Switzerland: Walking Tree Publishers, 2006. Cormarë Series 9. Pp. 177–206.

——. ‘“Strange and Free”: On Some Aspects of the Nature of Elves and Men’. Tolkien Studies 7 (2010), pp. 67–89.

‘Francis Vincent Reade’. Oratory Parish Magazine, early 2007, pp. 2–3. No. 1 of the series ‘Fathers of the Birmingham Oratory’.

Freston, H. Rex. The Quest of Truth and Other Poems. Oxford: B.H. Blackwell, 1916. Includes a biographical note.

Garth, John. ‘“Francis Thompson”: Article for Exeter College Essay Club’. In Drout, J.R.R. Tolkien Encyclopedia, pp. 220–1.

——. ‘J.R.R. Tolkien and the Boy Who Didn’t Believe in Fairies’. Tolkien Studies 7 (2010), pp. 279–90.

——. Review of Christina Scull and Wayne G. Hammond, The J.R.R. Tolkien Companion and Guide. Tolkien Studies 4 (2007). Pp. 255–66.

——. ‘Tolkien, Exeter College and the Great War’. Tolkien’s The Lord of the Rings: Sources of Inspiration. Ed. Stratford Caldecott and Thomas Honegger. Zurich and Jena: Walking Tree Publishers, 2008. Cormarë Series 18. Pp. 12–56.

Gerard, David. John Wain: A Bibiliography. London: Mansell; Westport, Connecticut: Meckler, 1987. Supplement, Wilmslow: Elvet, 1996.

Gilbert, Adrian. POW: Allied Prisoners in Europe, 1939–1945. London: John Murray, 2006.

Gilson, Christopher. ‘Essence of Elvish: The Basic Vocabulary of Quenya’. Tolkien Studies 6 (2009), pp. 213–39.

Glyer, Diana Pavlac. The Company They Keep: C.S. Lewis and J.R.R. Tolkien as Writers in Community. Kent, Ohio: Kent State University Press, 2007.

‘The Governess in Nineteenth-Century Literature’. http://www.enotes.com/governess-nineteenth-century-literature-essays/governess-nineteenth-century-literature.

Graham, Malcolm, and Laurence Waters. Oxford Then & Now: From the Henry Taunt Collection. Thrupp, Stroud, Gloucestershire: Sutton Publishing, 2006.

† Hammond, Wayne G., and Christina Scull. The Art of The Hobbit by J.R.R. Tolkien. London: HarperCollins, 2011.

——. ‘Tolkien Notes 4 ’ (blog post). http://wayneandchristina.wordpress.com/2013/02/17/tolkien-notes-4.

Hampson, Martin, comp. Edgbaston. Stroud, Gloucestershire: Tempus, 1999.

Hart, Rachel. ‘Tolkien, St. Andrews, and Dragons’. Tree of Tales: Tolkien, Literature, and Theology. Ed. Trevor Hart and Ivan Khovacs. Waco, Texas: Baylor University Press, 2007. Pp. 1–11.

Harvey, David (as ‘The Countrey Justice’). ‘The Hobbit: Some Thoughts on the 75th Anniversary’. http://theitcountreyjustice.wordpress.com/2012/09/20/the-hobbit-some-thoughts-on-the-75th-anniversary/.

Hatziolou, Elizabeth. John Wain: A Man of Letters. London: Pisces Press, 1997.

Heyworth, P.L. ‘A List of the Published Writings of J.A.W. Bennett’. Medieval Studies for J.A.W. Bennett. Ed. P.L. Heyworth. Oxford: Clarendon Press, 1981.

Higham, T.F., and C.M. Bowra, eds. The Oxford Book of Greek Verse in Translation. Oxford: Clarendon Press, 1938.

Hipolito, Jane W. ‘Bibliography of the Published Writings of Owen Barfield, 1917–2010’ [PDF]. http://barfieldsociety.org/BarfieldBibliog.pdf.

‘The Hobbit, the Musical’. BBC Radio 4 website, July 2012. http://www.bbc.co.uk/programmes/b01ld15z.

Honegger, Thomas. ‘Fantasy, Escape, Recovery, and Consolation in Sir Orfeo: The Medieval Foundations of Tolkienian Fantasy’. Tolkien Studies 7 (2010), pp. 117–36.

——. ‘The Homecoming of Beorhtnoth: Philology and the Literary Muse’. Tolkien Studies 4 (2007), pp. 189–99.

Honey, Derek S. An Encyclopaedia of Oxford Pubs, Inns and Taverns. Usk, Monmouthshire: Oakwood Press, 1998.

Hooker, Mark. ‘A Newly Revised Dutch Edition of The Lord of the Rings’. Translation Journal 9, no. 1 (January 2005). http://translationjournal.net/journal/31review.htm.

Hostetter, Carl F. ‘Elvish Compositions and Grammars’. In Drout, J.R.R. Tolkien Encyclopedia, pp. 155–9.

——. ‘I·Lam na·Ngoldathon: The Grammar and Lexicon of the Gnomish Tongue’. In Drout, J.R.R. Tolkien Encyclopedia, pp. 291–2.

† ——. ‘Languages Invented by Tolkien’. In Drout, J.R.R. Tolkien Encyclopedia, pp. 332–44.

——. ‘Sir Orfeo’. In Drout, J.R.R. Tolkien Encyclopedia, pp. 487–8.

——. ‘Tolkienian Linguistics: The First Fifty Years’. Tolkien Studies 4 (2007), pp. 1–46.

Huttar, Charles A. ‘Tolkien, Epic Traditions, and Golden Age Myths’. Twentieth-Century Fantasists: Essays on Culture, Society, and Belief in Twentieth-Century Mythopoeic Literature. Ed. Kath Filmer. London: Macmillan; New York: St. Martin’s Press, 1992. Pp. 92–107.

‘J.R.R. Tolkien Pages’. Birmingham City Council website. http://www.birmingham.gov.uk/cs/Satellite?c=Page&childpagename=Lib-Central-Archives-and-Heritage%2FPageLayout&cid=1223092756042&pagename=BCC%2FCommon%2FWrapper%2FInlineWrapper.

‘J.R.R. Tolkien: Trench Fever’. National Archives website. http://www.nationalarchives.gov.uk/pathways/firstworldwar/people/p_tolkien_med.htm.

Johnson, Paul. Creators: From Chaucer and Dürer to Picasso and Disney. London: Weidenfeld & Nicolson, 2006.

——. ‘When Dons Were Still Happy to Be Egregious’. Spectator, 13 January 2010. http://www.spectator.co.uk/features/5704453/when-dons-were-still-happy-to-be-egregious/.

Kamenkovich, Maria. ‘The Secret War and the End of the First Age: Tolkien in the (Former) U.S.S.R.’ Mallorn 29 (1992), pp. 33–8.

Kane, Douglas Charles. Arda Reconstructed: The Creation of the Published Silmarillion. Bethlehem, Pennsylvania: Lehigh University Press, 2009.

Kelly, E.R., ed. The Post Office Directory of Birmingham, with Its Suburbs, for 1879. London: Kelly, 1879. Available on Google Books.

† Kerry, Paul E. ‘Historiography of Christian Approaches to Tolkien’s The Lord of the Rings’. In Kerry, The Ring and the Cross, pp. 17–53.

† —— , ed. The Ring and the Cross: Christianity and the Writings of J.R.R. Tolkien. Madison, New Jersey: Fairleigh Dickinson University Press, 2011.

—— and Sandra Miesel, eds. Light beyond All Shadow: Religious Experience in Tolkien’s Work. Madison, New Jersey: Fairleigh Dickinson University Press, 2011.

Kersten, Katherine. ‘Virtue of Hope Illuminates “Lord of the Rings”’. Star Tribune (Minneapolis), 9 January 2002. http://www.americanexperiment.org/publications/commentaries/virtue-of-hope-illuminates-lord-of-the-rings.

Keys Auctioneers, Norwich, Norfolk. Online sale listing for 30 March 2012. http://www.keysauctions.co.uk.

Kippers, Marion. ‘Imram: Tolkien and Saint Brendan’. Lembas Extra 2009: Tolkien in Poetry and Song. Ed. Cécile van Zon. Wapenveld, Netherlands: Tolkien Genootschap Unquendor, 2009. Pp. 32–47.

Kisor, Yvette L. ‘“Elves (and Hobbits) always refer to the Sun as She”: Some Noted on a Note in Tolkien’s The Lord of the Rings’. Tolkien Studies 4 (2007), pp. 212–22.

Lambengolmor forum. http://tech.groups.yahoo.com/group/lambengolmor.

Lautamatti, Liisa. ‘Meeting Professor J.R.R. Tolkien’. Facebook page of Lindon, Finlands svenska Tolkiensällskap, 8 October 2010. https://www.facebook.com/notes/lindon-finlands-svenska-tolkiens%C3%A4llskap/liisa-lautamatti-meeting-professor-jrr-tolkien/444606578850.

Lavery, David. Owen Barfield World Wide Website. http://davidlavery.net/barfield.

Leader, Zachary. The Life of Kingsley Amis. New York: Pantheon Books, 2006.

Lee, Stuart D. ‘J.R.R. Tolkien and The Wanderer: From Edition to Application’. Tolkien Studies 6 (2009), pp. 189–211.

Levick, Barbara, ed. The Ancient Historian and His Materials: Essays in Honour of C.E. Stevens on His Seventieth Birthday. Farnborough, Hants: Gregg, 1975.

Lewis, Alex, and Elizabeth Currie. The Epic Realm of Tolkien, Part One: Beren and Lúthien. Moreton-in-Marsh, Gloucestershire: ADC Publications, 2009.

Lewis, C.S. Collected Letters, vol. 3: Narnia, Cambridge and Joy, 1950–1963. Ed. Walter Hooper. London: HarperCollins, 2006.

Librán-Moreno, Miryam. ‘Greek and Latin Amatory Motifs in Éowyn’s Portrayal’. Tolkien Studies 4 (2007), pp. 73–97.

——. ‘Parallel Lives: The Sons of Denethor and the Sons of Telamon’. Tolkien Studies 2 (2005), pp. 15–52.

Lobdell, Jared. ‘Cave, The’. In Drout, J.R.R. Tolkien Encyclopedia, p. 89.

Lord of the Rings Fanatics Plaza. http://www.lotrplaza.com/forum.php.

Lupoff, Richard A. Edgar Rice Burroughs: Master of Adventure. New York: Canaveral Press, 1965.

McIntosh, Jonathan. ‘Ainulindalë: Tolkien, St. Thomas, and the Metaphysics of the Music’. In Steimel and Schneidewind, Music in Middle-earth, pp. 53–72.

Maddicott, J.R.L. Exeter College, Oxford. [Oxford: Exeter College, c. 1990].

Maggs Bros. (booksellers) website. http://www.maggs.com.

Manlove, Colin. Review of the ‘expanded edition’ of On Fairy-Stories, ed. Flieger and Anderson. Tolkien Studies 6 (2009), pp. 241–8.

Mathison, Phil. Tolkien in East Yorkshire, 1917–1918. Newport, East Yorkshire: Dead Good Publications, 2012.

Mitchell, Leslie. Maurice Bowra: A Life. Oxford: Oxford University Press, 2009.

Moncreiff, Alexander, et al. ‘Cardinal Mindszenty’ (letter to the editor). Times (London), 28 January 1949, p. 5.

Montefiore, Janet. ‘J.R.R. Tolkien’. The Concise New Makers of Modern Culture. Ed. Justin Wintle. London: Routledge, 2009. Pp. 751–3.

Morton, Andrew H. Tolkien’s Bag End. Studley, Warwickshire: Brewin Books, 2009.

† —— and John Hayes. Tolkien’s Gedling, 1914: The Birth of a Legend. Studley, Warwickshire: Brewin Books, 2008.

Nesbit, E. The Enchanted Castle. Illustrations by H.R. Millar. London: T. Fisher Unwin, 1907 (1922 printing).

‘New Books and Music’. The Tablet, 15 February 1936, p. 208. http://tablet.archive.netcopy.co.uk/article/15th-february-1936/12/new-books-and-music.

‘The New Franciscan Friary at Oxford’. The Tablet, 10 October 1931, p. 478. http://tablet.archive.netcopy.co.uk/article/10th-october-1931/18/the-new-franciscan-friary-at-oxford.

News note on the Catenian Association. Catholic Herald, 12 November 1943, p. 5. http://archive.catholicherald.co.uk/article/12th-november-1943/5/for-king-leopold-on-the-occasion-of-the-saints-day.

‘Nominations for Oxford Chancellorship’. Times (London), 19 February 1960, p. 13 (reporting the contents of a supplement to the Oxford University Gazette).

‘Ordinations’. Catholic Herald, 17 October 1941, p. 7. http://archive.catholicherald.co.uk/article/17th-october-1941/7/ordinations.

‘Ordinations’. Catholic Herald, 18 February 1944, p. 5. http://archive.catholicherald.co.uk/article/18th-february-1944/5/ordinations.

Owen Barfield literary estate website. http://www.owenbarfield.org.

Owen Barfield Society website. http://barfieldsociety.org.

‘Oxford University: Opening of the New Academic Year’. Times (London), 20 October 1943, p. 7.

‘Oxford University Students: Effect of National Service Bill’. Times (London), 17 December 1942, p. 2.

‘Oxford’s Farewell to Mgr. Knox’. The Tablet, 17 June 1939, p. 790. http://tablet.archive.netcopy.co.uk/article/17th-june-1939/22/oxfords-farewell-to-mgr-knox-mgr-ronald-knox-was-e.

Parker, C. ‘Catalogue of Papers of (Arthur) Owen Barfield [in the] Bodleian Library, University of Oxford’. Oxford: Department of Special Collections and Western Manuscripts, Bodleian Library, 2010. http://www.bodley.ox.ac.uk/dept/scwmss/wmss/online/modern/barfield/barfield.html.

‘Pellucidar’. ‘Tolkien & Simonne d’Ardenne (Oxford–Liège–Oxford)’. Un Communauté Forum. http://www.jrrvf.com/forum/noncgi/Forum3/HTML/000234.html.

Petty, Anne C. ‘Identifying England’s Lönnrot’. Tolkien Studies 1 (2004), pp. 69–84.

† Phelpstead, Carl. Tolkien and Wales: Language, Literature and Identity. Cardiff: University of Wales Press, 2011.

Pitt Rivers Museum, Oxford. Penniman Papers inventory. http://www.prm.ox.ac.uk/manuscripts/pennimanpapers.html.

President of P.R. [Pax Romana]. The Tablet, 1 September 1928, pp. 279–81. http://tablet.archive.netcopy.co.uk/article/1st-september-1928/19/the-pax-romana-congress.

‘Prize Day at the Oratory School’. The Tablet, 5 August 1933, p. 175. http://tablet.archive.netcopy.co.uk/article/5th-august-1933/15/prize-day-at-the-oratory-school.

——. The Tablet, 4 August 1934, p. 147. http://tablet.archive.netcopy.co.uk/article/4th-august-1934/19/prize-day-at-the-oratory-school.

‘Professor G.H. Cowling’. The Argus (Melbourne), 24 July 1946, p. 5.

‘Professor of English: Mr. G.H. Cowling, M.A., Appointed’. The Argus (Melbourne), 22 November 1927, p. 14.

Radford, Penny. ‘Professor Tolkien Leaves an Unpublished Book’. Times (London), 3 September 1973, p. 1.

Rateliff, John D. The History of The Hobbit. London: HarperCollins, 2007. 2 vols.: Part One: Mr. Baggins; Part Two: Return to Bag-End.

† —— The History of The Hobbit. 2nd edn. (1 vol.). London: HarperCollins, 2011.

——. ‘J.R.R. Tolkien: “Sir Topas” Revisited’. Notes and Queries 29, no. 4 (August 1982), p. 348.

Reading Room forum. http://newboards.theonering.net/forum/gforum/perl/gforum.cgi.

Kenneth W. Rendell (manuscript dealer) website. http://www.historical-autographs.com.

Riga, Frank P. ‘Gandalf and Merlin: J.R.R. Tolkien’s Adoption and Transformation of a Literary Tradition’. Mythlore 27, nos. 1/2, whole nos. 103/104 (Fall/Winter 2008), pp. 21–44.

Ripp, Joseph. ‘Middle America Meets Middle-Earth: American Discussion and Readership of J.R.R. Tolkien’s The Lord of the Rings, 1965–1969’. Book History (2005), pp. 245–86.

Robson, W.W., ed. Essays and Poems Presented to Lord David Cecil. London: Constable, 1970.

Rootsweb. http://www.rootsweb.ancestry.com.

Rosebury, Brian. ‘Tolkien Scholarship: An Overview’. In Drout, J.R.R. Tolkien Encyclopedia, pp. 653–4.

Rossenberg, René van, ed. Hobbits in Holland: Leven en Werk van J.R.R. Tolkien (1892–1973). Den Haag: Koninklijke Bibliotheek, 1992.

Rothenberg, Ben. ‘Out with Tennis Injury, Tolkien Wrote “Hobbit”’. Straight Sets: Tennis Blog of the New York Times. http://straightsets.blogs.nytimes.com/2012/12/18/tolkiens-path-suffer-tennis-injury-write-hobbit/. With comment by David Bainbridge McIntosh, second son of Angus McIntosh.

RR Auction website. http://www.rrauction.com.

Ryan, J.S. ‘The Oxford Undergraduate Studies in Early English and Related Languages of J.R.R. Tolkien (1913–1915)’. Minas Tirith Evening Star 20, no. 1 (Spring 1991), pp. 3–7. Reissued in Ryan, Tolkien’s View: Windows into His World (2009), pp. 17–26.

——. Tolkien’s View: Windows into His World. Zurich: Walking Tree Publishers, 2009. Cormarë Series 19. ‘In many cases the select papers as now re-issued have been slightly amplified or clarified, to be better understood by those who may well now be coming to Tolkien’s world of “Middle-earth” via their post-millennium contact with perhaps only his two best known creations, The Hobbit and The Lord of the Rings’ (p. ix).

——. ‘Trolls and Other Themes: William Craigie’s Significant Folkloric Influence on the Style of J.R.R. Tolkien’s The Hobbit’. Tolkien’s View: Windows into His World (2009), pp. 33–46. Note: Ryan’s citations to Craigie ‘1913’ (The Icelandic Sagas) should be to ‘1896’ (Scandinavian Folk-lore).

Sadler, Glenn Edward. ‘”Mr. Bliss” Takes Tolkien on a Trip”. San Diego Union, 6 March 1983.

Schenkel, Elmar. ‘Interview mit Owen Barfield’. Inklings Jahrbuch für Literatur und Ästhetik 11 (1993). Pp. 23–38.

Schweicher, Eric. J.R.R. Tolkien: The Lyf So Short, the Craft So Long to Lerne. Liège: Department of Germanic Languages and Literatures, University of Liège, 1992.

Scull, Christina. ‘The “Father Christmas” Letters’. Tolkien Collector 31 (December 2010), pp. 24–36.

——, with contributions by Wayne G. Hammond. ‘Reflections on The Silmarillion and Arda Reconstructed’. Beyond Bree, August 2009, pp. 1–4. Replies, Beyond Bree, September 2009, p. 5.

Shippey, Tom. ‘Alliterative Verse by Tolkien’. In Drout, J.R.R. Tolkien Encyclopedia, pp. 10–11.

——. ‘Buchan, John (1875–1940)’. In Drout, J.R.R. Tolkien Encyclopedia, pp. 77–8.

——. ‘History in Words: Tolkien’s Ruling Passion’. The Lord of the Rings, 1954–2004: Scholarship in Honor of Richard E. Blackwelder. Ed. Wayne G. Hammond and Christina Scull. Milwaukee: Marquette Univesity Press, 2006. Pp. 25–39.

——. ‘Literature, Twentieth Century: Influence of Tolkien’. In Drout, J.R.R. Tolkien Encyclopedia, pp. 378–82.

† ——. Roots and Branches: Selected Papers on Tolkien. Zollikofen, Switzerland: Walking Tree Publishers, 2007. Cormarë Series 11.

——. ‘Scholars of Medieval Literature, Influence of’. In Drout, J.R.R. Tolkien Encyclopedia, pp. 596–7.

——. ‘Tolkien’s Development as a Writer of Alliterative Poetry in Modern English’. Lembas Extra 2009: Tolkien in Poetry and Song. Ed. Cécile van Zon. Wapenveld, Netherlands: Tolkien Genootschap Unquendor, 2009. Pp. 64–73.

Michael Silverman. Catalogue 23. London, 2004.

——. Catalogue Twenty-Seven. London, 2009.

Sladen, Chris. ‘Idle Scholar Who Brought Local Language to Book’. Oxford Today 22, no. 3 (Trinity 2010). https://www.oxfordtoday.ox.ac.uk/page.aspx?pid=930.

Smith, Alan. ‘A Shire Pleasure’. Pipes and Tobacco 5, no. 4 (Winter 2001), pp. 20–4.

Smith, Arden R. ‘Alphabets, Invented’. In Drout, J.R.R. Tolkien Encyclopedia, pp. 11–13.

‘Social and Personal’. The Tablet, 11 May 1935, p. 612. http://tablet.archive.netcopy.co.uk/article/19th-april-1913/36/social-and-personal.

‘Son of Oxford Professor Gets G.M.’ Catholic Herald, 25 July 1941, p. 7. http://archive.catholicherald.co.uk/article/25th-july-1941/7/son-of-oxford-professor-gets-gm.

Sotheby’s. English Literature, History, Private Press, Children’s Books and Illustrations. Auction catalogue. London, 13 December 2007.

——. English Literature, History, Children’s Books & Illustrations. Auction catalogue. London, 17 December 2009.

‘Spy Chiefs Earmarked Tolkien as Code Breaker’. Daily Telegraph, 17 September 2009. Cf. http://www.telegraph.co.uk/news/uknews/6197169/JRR-Tolkien-trained-as-British-spy.html.

J.A. Stargardt. Catalogue 698. Auction catalogue. Berlin, 5–6 June 2012. http://www.stargardt.de/download/file/698/I_Literatur.pdf.

Steimel, Heidi. ‘“Bring Out the Instruments!”: Instrumental Music in Middle-earth’. In Steimel and Schniedewind, Music in Middle-earth, pp. 91–105.

—— and Friedhelm Schneidewind, eds. Music in Middle-earth. Zurich and Jena: Walking Tree Publishers, 2010.

Streatfeild, Noel. Magic and the Magician: E. Nesbit and Her Children’s Books. London: Ernest Benn, 1958.

Swain, L.J. ‘Latin Literature’. In Drout, J.R.R. Tolkien Encyclopedia, pp. 345–7.

Thomas, Dylan. The Collected Letters of Dylan Thomas. Ed. Paul Ferris. London: J.M. Dent, 1985.

Tolkien, Hilary. Black & White Ogre Country: The Lost Tales of Hilary Tolkien. Ed. Angela Gardner. Moreton-in-Marsh: ADC Publications, 2009.

Tolkien, Michael. ‘J.R.R. Tolkien: The Wizard Father’. Sunday Telegraph, 9 September 1973. Reprinted in Mythprint 11, no. 1 (January 1975), pp. 3–4.

Tolkien, Michael (George). Website. http://www.michaeltolkien.com.

Tolkien, Simon. ‘My Grandfather’. The Mail on Sunday, 23 February 2003, reprinted on the author’s website. http://simontolkien.com/mygrandfather.html.

Tolkien Library website. http://www.tolkienlibrary.com.

Tracey, Gerard. ‘Tolkien and the Oratory’. http://birmingham-oratory.org.uk/TheOratory/Tolkien/tabid/76/Default.aspx (page appears to be defunct).

‘Two More Women Pupils’. Canadian C.S. Lewis Journal 67 (Summer 1989), pp. 2–6.

‘University Notes’. The Tablet, 28 October 1911, p. 686. http://tablet.archive.netcopy.co.uk/article/28th-october-1911/10/university-notes.

——. The Tablet, 7 April 1928, p. 467. http://tablet.archive.netcopy.co.uk/article/7th-april-1928/19/university-notes-.

——. The Tablet, 12 April 1930, p. 488. http://tablet.archive.netcopy.co.uk/article/12th-april-1930/12/university-notes.

Vanhecke, Johan. ‘Tolkien and Belgium’. Lembas Extra. Wapenveld, Netherlands: Tolkien Genootschap Unquendor; Leiden: Tolkienwinkel, 2007. Pp. 51–62.

——. ‘Tolkien in Dutch: A Study of the Reception of Tolkien’s Work in Belgium and the Netherlands’. Mythlore 18, no. 4, whole no. 70 (Autumn 1992), pp. 53–60.

Vincent, Adele. ‘Tolkien, Master of Fantasy’. Courier-Journal & Times (Louisville, Kentucky), 9 September 1973. Reproduced in Authors in the News, vol. 1 (Detroit: Gale Research, 1976), p. 470.

Vink, Renée. ‘In de Ban van de Ring: Old and New Fashions of a Translation’. Lembas Extra. Wapenveld, Netherlands: Tolkien Genootschap Unquendor; Leiden: Tolkienwinkel, 2007. Pp. 26–41.

——. ‘The Parentage of Gil-galad: A Textual History’. Lembas Extra within Lembas 145 (August 2010), pp. 1–8. Reprinted in Lembas Extra 2012, ed. by Cécile van Zon (Leeuwarden, Netherlands: Tolkien Genootschap Unquendor; Leiden: Tolkienwinkel, 2013), pp. 35–44.

——. ‘The Wise Woman’s Gospel’. Lembas-extra 2004. Leiden: Tolkienwinkel, 2004. Pp. 15–40.

Walker, Nicola. ‘B. Fleetwood-Walker: Drawings from the Artist’s Studio’. http://www.fleetwood-walker.co.uk.

Walsh, Chad. C.S. Lewis: Apostle to the Skeptics. New York: Macmillan, 1949.

‘“War Degrees” at Oxford: Requirements of Residence’. Times (London), 22 April 1940, p. 11.

Ward-Penny, Christine. Catholics in Birmingham. Stroud, Gloucestershire: Tempus, 2004.

‘William Charles Mountain (1862–1928) [and] Grace Mountain née Tolkein [sic]’. http://www.jesmondoldcemetery.co.uk/mountain_97.html.

Zettersten, Arne. ‘Discussing Language with J.R.R. Tolkien’. Lembas Extra. Wapenveld, Netherlands: Tolkien Genootschap Unquendor; Leiden: Tolkienwinkel, 2007. Pp. 16–25.

——. J.R.R. Tolkien’s Double Worlds and Creative Process: Language and Life. New York: Palgrave Macmillan, 2011.

[ go to home page ]
[ go to addenda and corrigenda page ]

Copyright © 2010–2013 by Wayne G. Hammond & Christina Scull
This page was last updated on 11 August 2013
Design by NimbleFingers